1E40FDA1257F4B549B44542135E68F99Peu de temps que j'ai commencé, premier site d'Addicts auquel je me suis inscrite, histoire de pouvoir complimenter les auteurs de toutes ces réalisations si soignées et si colorées. . .

Déjà une robe réalisée (Féliz), à poster un jour, si la petite est d'humeur à poser, pour un anniversaire et deux pantalons (Dortje), un défi de plus pour moi! (bientôt le jersey ?) Des rêves d'Imke (tee-shirts), de sacs multicolores, et de toutes ces petites robes et jupes qui fleurissent chez Farbenmix.

Une difficulté ? Bah oui, la langue germanique ! 7 ans d'allemand et presque plus rien ! Au loin la dépression et au boulot, mes méninges!

Résultat : le premier glossaire franco-allemand à l'usage des couturières Farbenmix, mais pas que. . . et un patron de manteau (JADE) traduit (clic sur les liens pour ouvrir les docs!). 

Alors, si ça peut servir . . .

N'oubliez pas de faire un tour sur le site pour admirer les chefs-d'oeuvre des Farbenmix Addicts, les patrons et les traductions éventuelles en français y sont présentées, ça évite l'entrée déstabilisatrice (si, si !!) dans le site tout en allemand.

A +,

Aquaryoom

 

PS il y a des modèles (sacs, doudous, etc.) gratuits chez Farbenmix, si on veux tester . . .